character encoding - german umlaute ä,ö,ß,..

Submitted by Anonymous on Sunday, 30 May, 2004 - 08:56

Hello,

I have a problem to get those properly shown - I tried UTF-8 for loading and saving: it will not load load it properly, and it will make a mess when it saves the file (the char wont be shown properly with other editors which work fine..)

If I use ISO8859_1 it does properly load and save those characters, but i will not be able to enter them using my german keyboard - it will produce this: �� which will be shown in my external editor as: �� ..

I tried other encodings but none would work.

I am running Debian Sarge and KDE 3.2. I am using SUN Java:
java version "1.4.2_04"
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.4.2_04-b05)
Java HotSpot(TM) Client VM (build 1.4.2_04-b05, mixed mode)

Thank you for any help!

I love jEdit Smiling

Miki

Umlauts with jedit

by freequaos on Mon, 03/07/2006 - 12:21

Hi,

the following does work nicely.
This also does NOT change your shell's environment, but only the environment for jedit alone. Assuming you are using the bash shell:

#> LC_ALL=de_DE.iso88591 LANG=de_DE.iso88591 jedit &

Cheers,
Freek

re: character encoding - german umlaute ä,ö,ß,..

by becki on Tue, 19/10/2004 - 06:40

Did you set your LANG environment variable correct?
On Slackware you can do it in
/etc/profile.d/lang.sh
with an:
export LANG=de_DE@euro
On Debian you should be able to find this setting in a similar place.

I have the same problem under

by Anonymous on Tue, 30/11/2004 - 09:16

I have the same problem under Win2k.
What's the solution there?

« April 2024
Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

file	ver	dls
GdbPlugin for jEdit 4.5+	0.5	1147
Hypersearch results analysis	1.0	2232
German Language Pack for jEdit 5 (up-to-date)	5.3	4141
Goal column macros	1.0	4028
Hyper-search all .txt files in home dir	1	3284
Select line	1.0	3444
Open_Copied_Path.bsh	1.0	8498
Select_All_or_Lines.bsh	1.0	3409
A BeanShell macro script to search and open a recent file or a file in the current directory.	1.0	5630
Select contents in between parentheses (excluding parentheses)	1.0	3539

file	ver	dls
German Localization light	4.4.2.1	82348
Context Free Art (*.cfdg)	0.31	46055
JBuilder scheme	.001	18495
BBEdit scheme	1.0	18116
ColdFusion scheme	1.0	18024
R Edit Mode - extensive version	0.1	17473
Advanced HTML edit mode	1.0	16206
Matlab Edit Mode	1.0	16068
jEdit XP icons	1.0	15229
XP icons for jEdit	1.1	14293

RSS

XML

HTML