I tried to submit a bug report today. I went to the bug tracker (http://sourceforge.net/tracker/?group_id=588), logged in, created the new Artifact, and submitted it. After this, I was redirected to the overview page (where I can see a list of the most recent bugs). My bug report was NOT there, and I was logged out!!

What is then the correct way to report a bug? I can't do it here in the Bug Reports forum, because I need to include a screenshot.