Dear community,

I would like to suggest, that the highlighting of strings in Tex-mode can be switched
off, because there are extensions (specifically the german language extension) that use
double quotes as tool for displaying special characters. The jedit highlighting interpretes these quotes as beginning of a string and highlights the following parts in string coulour until an other accidental double quote appears.

Thanks for reading and for help, if something like that is already possible,
Mat