I can't get jEdit to preserve the file owner on Linux when saving a buffer. The owner is always reset to my_user:my_group, while the file is initially owned by my_user:www_group. So now everytime I save a buffer in jEdit I have to do a chown, otherwise Apache won't be able to read the file.

Disabling or enabling the "two-stage save" feature doesn't seem to make any difference.

I use 4.3pre16, but I had the problem even before upgrading. I don't even know where to start troubleshooting this. Any help would be greatly appreciated.